Чат с нами, при поддержке LiveChat

Что такое озонное растрескивание и как защитить уплотнения из эластомеров

Озон атакует растянутую непредельную резину при концентрациях всего от 50 pphm. Как это выявить, какие компаунды выдерживают, условия испытаний по ASTM D1149 и пять способов решения.

Поделиться этой публикацией

Озоновая растрескивание выглядит как дефект формования, но почти никогда им не является. Черное кольцо NBR, пролежавшее на складе восемнадцать месяцев, или уплотнение на двери упаковочной машины в 300 мм от коллекторного двигателя постоянного тока, возвращается с мелкой сеткой трещин, идущих под прямым углом к направлению растяжения. Смесь была правильной, когда ее прессовали. Окружающая среда изменила химию.

Далее рассматриваются механизм, откуда озон на самом деле берется на предприятии, какие смеси его выдерживают, испытание, которое прекращает споры с поставщиком, и пять решений, упорядоченных по стоимости.

Состаренное O-кольцо из NBR с озонными трещинами рядом с новым O-кольцом на стальной пластине

Как озон атакует растянутый эластомер

Озон — сильный электрофил, и углерод-углеродные двойные связи в ненасыщенной резине — именно то, что он ищет. Реакция присоединяется по двойной связи с образованием нестабильного озонида, который разрывает полимерную цепь. Все это происходит на поверхности в пределах микрометров глубины.

Второе условие — механическое. Озон атакует ненасыщенную резину даже в нерастянутом состоянии, но разорванные цепи остаются перепутанными, и ничего видимого не появляется. Приложите несколько процентов растягивающей деформации — и разорванные цепи расходятся в микроскопическую трещину. Вершина трещины концентрирует напряжение, свежий полимер подвергается воздействию большего количества озона, и трещина распространяется через сечение. Поскольку трещина раскрывается вдоль оси деформации, видимые трещины всегда идут перпендикулярно направлению растяжения — эта ориентация является полевым признаком, отличающим озоновое повреждение от теплового или химического воздействия.

Концентрация важна меньше, чем принято считать. Фоновый озон на открытом воздухе составляет примерно от 1 до 10 pphm (частей на сто миллионов). Стандартное ускоренное испытание проводится при 50 pphm, и NBR общего назначения, выдержанный при 20% деформации в такой камере, показывает видимые трещины в течение нескольких недель. Коллекторный двигатель, лазерный принтер, УФ-отверждающая лампа или дуговая сварка могут поднять локальную концентрацию значительно выше наружного фона в небольшом объеме воздуха.

Откуда берется озон на обычном производственном участке

Озон образуется везде, где электрический разряд или коротковолновый ультрафиолетовый свет встречается с кислородом. Распространенные источники на производственном оборудовании:

  • Коллекторные двигатели постоянного тока и электроинструмент. Искрение щеток непрерывно генерирует озон. Концентрация быстро падает с расстоянием, но уплотнение в пределах метра от незакрытого двигателя подвергается воздействию гораздо большего уровня, чем фоновый.
  • Лазерные принтеры и копировальные аппараты. Коронные провода на стадии зарядки являются постоянным источником низкого уровня внутри корпуса.
  • УФ-отверждающие лампы и бактерицидные лампы. Излучение 185 нм напрямую генерирует озон из воздуха; бактерицидная линия 254 нм делает это медленнее, но при длительных рабочих циклах.
  • Дуговая сварка и плазменная резка. Сильная локальная генерация, обычно кратковременная и часто рядом с уплотнениями цилиндров во время ремонтных работ.
  • Электростатические фильтры, ионизирующие воздуходувки и озонирование воды. Намеренная генерация озона, иногда всего лишь через перегородку от резиновых компонентов.

Практическое следствие: уплотнение не обязательно должно находиться на открытом воздухе, чтобы подвергаться риску. Мы видели растрескивание сальниковых уплотнений NBR на внутреннем упаковочном оборудовании, где единственной необычной особенностью были коллекторный двигатель и закрытый корпус, задерживающий воздух вокруг него.

Какие смеси выдерживают, а какие только кажутся таковыми

Насыщенные основные цепи не имеют ничего, к чему мог бы присоединиться озон. EPDM, HNBR, FKM, силикон (VMQ) и FFKM не имеют двойных связей в основной цепи, поэтому они противостоят озону структурно, а не за счет добавок. Полихлоропрен (CR) частично насыщен и находится посередине. Натуральный каучук, SBR, NBR и большинство марок полиуретана ненасыщены и зависят от защитных пакетов.

СмесьДвойные связи в основной цепиОзоностойкостьЧем это вам обходится
NR / SBRДаПлохоТрещины в течение нескольких недель под деформацией; только в помещении
NBR (нитрил)ДаПлохоТребует антиозонанта + воска; не для открытого воздуха или работы рядом с двигателем
HNBRПрактически отсутствуетОчень хорошаяЦена в 2–3 раза выше NBR, сохраняет маслостойкость до ~150 °C
CR (неопрен)ЧастичноУмереннаяЛучше NBR, но все еще не постоянное решение для открытого воздуха
EPDMНетОтличноНет стойкости к минеральному маслу — набухание более 50% в масле ASTM № 1
Силикон (VMQ)НетОтличноНизкая прочность на раздир, плохая работа в динамическом масле, проницаем
FKMНетОтличноСамая высокая стоимость материала, кроме FFKM, ограниченный низкотемпературный диапазон
FFKMНетОтличноХимический и термический запас при цене в 10–20 раз выше NBR
Литой полиуретанЗависит от маркиОграничена умереннойОтличная стойкость к истиранию, не первый выбор для наружных уплотнений

Опубликованные оценки озоностойкости от ведущих производителей уплотнений следуют тому же рейтингу — см. данные по уплотнительным материалам Trelleborg и в таблицы материалов для гидравлики Hallite. За этой таблицей скрываются две ловушки. Во-первых, химические антиозонанты (6PPD, IPPD) и парафиновые воски работают путем миграции на поверхность и образования жертвенного или физического барьера. Скользящее или чистящее уплотнение удаляет эту пленку при каждом ходе, поэтому защита исчезает в динамической работе — воск является инструментом для статических уплотнений. Во-вторых, EPDM — самое дешевое полное решение против озона, но худшее возможное решение против минерального масла. Замена протекающего уплотнения штока гидравлики на EPDM, чтобы остановить озоновое растрескивание, меняет поверхностную трещину на набухшее, выдавливаемое уплотнение.

O-кольца из NBR и EPDM с мензурками масла и воды, демонстрирующие совместимость с жидкостями

Испытание, которое прекращает спор

ASTM D1149 и ISO 1431-1 — это эталонные методы испытаний на растрескивание под действием озона в контролируемой камере. Оба метода растягивают образец до фиксированного удлинения, выдерживают его при контролируемой температуре и концентрации озона и периодически осматривают для определения времени до появления первой трещины и итоговой степени растрескивания. Стандартные условия достаточно согласованы, чтобы на них можно было напрямую ссылаться в заказе на поставку.

ПараметрСтандартное условиеПочему это важно
Концентрация озона50 ± 5 pphmПримерно в 50 раз выше фонового уровня на открытом воздухе — ускоряет испытание, не меняя механизм разрушения
Температура40 °CОбеспечивает сопоставимость кинетики реакции между лабораториями
Деформация20% статического удлиненияПри деформации ниже ~5% рост трещин пренебрежимо мал; 20% воспроизводят растяжение установленного кольцевого уплотнения
ДлительностьОбычно 72 ч; 96 ч и 168 ч для более жёстких требованийКороткие испытания скрывают компаунды с медленным зарождением трещин
ОсмотрУвеличение 2×, 7× при подозрении на мелкое растрескиваниеСтепень 0 при 2× — общепринятый критерий приёмки
АртикулASTM D1149 / ISO 1431-1; ISO 1431-3 для динамических испытанийДинамические испытания добавляют изгиб и значительно более жёсткие

Рекомендуемая нами формулировка в заказе на поставку — одно предложение: озоностойкость — отсутствие трещин при увеличении 2× после 72 ч при 50 pphm, 40 °C, деформации 20% согласно ASTM D1149. Это устраняет спор о том, является ли компаунд “озоностойким”, поскольку ответом становится отчёт камеры, а не прилагательное из технического паспорта.

Одно ограничение данных: камера ранжирует компаунды, но не предсказывает годы эксплуатации. На открытом воздухе УФ-излучение, тепло, влажность и изгиб действуют одновременно, и каждый фактор меняет скорость роста трещины.

Пять решений, от самого дешёвого

  1. Сократите деформацию. Растяжение при установке кольцевого уплотнения должно оставаться на уровне не более 5% внутреннего диаметра для статических уплотнений и 2–3% для динамических. Уплотнение, растянутое на 10% для посадки в канавку, предварительно нагружено на растрескивание ещё до контакта с озоном.
  2. Экранируйте уплотнение или перенесите источник. Перегородка из листового металла между двигателем и уплотнением стоит дешевле смены компаунда и часто полностью решает проблему.
  3. Обеспечьте вентиляцию корпуса. Застоявшийся воздух концентрирует озон. Приточное отверстие с фильтром и вытяжной вентилятор в шкафу снижают концентрацию на порядок за считаные минуты.
  4. Замените двигатель. Бесколлекторный двигатель постоянного тока устраняет источник озона в самом начале. Это самое дорогое аппаратное решение и самое долговечное.
  5. Смените компаунд. EPDM для воды, пара и наружного воздуха; HNBR там, где необходимо сохранить маслостойкость; FKM там, где присутствуют также тепло или химикаты. Антиозонантную систему следует рассматривать как вторую линию защиты, а не как основной план.

Ловушки при хранении и на складе

ISO 2230 не случайно рассматривает озон как опасность при хранении. Уплотнения должны находиться в темноте при 5–25 °C и относительной влажности ниже 65%, вдали от электродвигателей, ртутных ламп и люминесцентных светильников с вышедшими из строя дросселями. Поддон с NBR, хранившийся два года рядом со щёточным двигателем, может поступить на сборочную линию уже с трещинами, и вину возложат на прессовый цех.

Входной контроль выявляет это за десять секунд: согните образец кольцевого уплотнения на 180° и осмотрите наружный диаметр при увеличении 2×. Справочники дистрибьюторов, такие как Marco Rubber и Apple Rubber публикуют аналогичные предостережения по обращению со складскими запасами. Трещины, перпендикулярные радиусу изгиба, означают, что партия подвергалась воздействию. Наши собственные правила по сроку хранения изложены в руководстве по хранению ISO 2230.

Когда это не озон

Половина “озоновых” отказов, которые нас просят проанализировать, — это нечто иное со схожим внешним видом. Различие сводится к ориентации трещин, состоянию поверхности и месту зарождения повреждения.

Механизм отказаХарактер трещинПрочие признаки
ОзонМелкие, равномерные, перпендикулярные деформации, зарождающиеся на поверхностиУплотнение было растянуто или подвергалось воздействию двигателя/УФ-источника; набухания нет
УФ-излучение / атмосферные воздействияМелкое растрескивание в сочетании с мелениемВыцветание цвета, меловой налёт, одна сторона обращена к окну или лампе
Термическое старениеБеспорядочные трещины, твёрдая и хрупкая на ощупь поверхностьВысокая остаточная деформация сжатия, потеря удлинения, потемневшая поверхность
Химическое воздействиеРазмягчение, пузырение или липкая поверхностьНабухание объёма, увеличение массы, остатки жидкости в канавке
Повреждение при монтажеОдин глубокий порез или задир, без сеткиПовреждение в одном положении по циферблату, следы инструмента рядом
ВыдавливаниеВыкрошенная или срезанная кромка у зазораОпорное кольцо отсутствует или повреждено, история скачков давления

Термически состаренное O-кольцо из FKM рядом с новым O-кольцом, показывающее затвердевание и остаточную деформацию сжатия

Термическое старение — обычный «самозванец». Уплотнение, которое затвердело и получило необратимую деформацию, не может следовать за канавкой, и возникшие трещины на первый взгляд выглядят похоже. Данные по остаточной деформации сжатия быстро разделяют эти два случая, а наша заметка о том, почему остаточная деформация сжатия губит уплотнения охватывает методику измерения.

Краткий полевой чек-лист

  1. Подтвердите ориентацию трещин — перпендикулярно растяжению означает озон, беспорядочно — означает нагрев.
  2. Отметьте на карте каждый коллекторный двигатель, УФ-лампу и источник коронного разряда в радиусе 2 м от уплотнения.
  3. Измерьте растяжение при монтаже: (внутренний диаметр канавки − свободный внутренний диаметр) ÷ свободный внутренний диаметр, целевое значение ≤5% в статике.
  4. Проверьте записи о хранении: воздействие света, близость к двигателям, годы на складе.
  5. Поищите восковой слой на поверхности уплотнения — если его нет, барьер утрачен.
  6. Укажите ASTM D1149 в следующем заказе, а не полагайтесь на заявление в паспорте.
  7. Если присутствует масло, не спешите переходить на EPDM. Перейдите на HNBR или FKM и сохраните маслостойкость.

Для уплотнений, работающих на открытом воздухе или рядом с двигателями, список компаундов короток: O-кольца из EPDM и HNBR покрывают большую часть случаев, а там, где стандартный компаунд не справляется, разработка индивидуального компаунда обычно дешевле, чем отказ в эксплуатации. Компромиссы между этими двумя рабочими лошадками по материалам рассмотрены в статье O-кольца NBR против EPDM.

Компаунды для условий воздействия озона

Озонное растрескивание — это вопрос компаунда с аппаратной составляющей, и обе они в нашем ассортименте: O-кольца и X-кольца из EPDM, HNBR и FKM для условий воздействия, силикон там, где доминирует температура, и NBR только там, где воздействие действительно внутреннее, — плюс кожухи, оболочки и детали уплотнительного узла, которые удерживают растянутое кольцо вне циркулирующего воздуха.

Спор прекращает тот тест, который описывает эта статья: растянутый образец в камере при концентрации озона на объекте, а не заявление в паспорте. Мы предлагаем компаунд вместе с данными по озону и старению, а когда клиент заменяет NBR после растрескивания, мы проверяем, не перерастянута ли канавка, прежде чем винить материал, — кольцо при растяжении 8% трескается быстрее, чем тот же компаунд при 2%.

Отправьте условия воздействия, температуру и чертёж на sales@bosssealing.com, и мы предложим компаунд и, где уместно, кожух или оболочку, которые решают задачу, — с ценой и сроком поставки, обычно в течение рабочего дня. По этому же адресу форму обратной связи поступают обращения.

Подробнее

Что такое пружинное уплотнение с уплотнительной кромкой (наклонная пружина, консольная пружина, спиральная пружина)?

Полимерная оболочка плюс металлическая пружина заменяют эластичность резины там, где резина не справляется: в криогенике, вакууме, агрессивной химической среде и при высоких скоростях. В чём различие трёх геометрий пружины.