チャットでお問い合わせ, 、提供: LiveChat

化学ポンプ・バルブ向けシール材トップ6

6種類のエラストマーとプラスチックで、ほぼすべての化学ポンプ用途をカバーできます。コストに見合う性能を発揮する場面別のランキングに加え、pHと温度の適用範囲、1台のポンプ内の4つのシール位置、そして互換性表だけでは決して分からない落とし穴を解説します。

この投稿をシェアする

ワークショップの作業台の上にある、カートリッジ式メカニカルシールとPTFEウェッジリングを備えたステンレス鋼製化学プロセスポンプ

ケミカルポンプが故障する箇所は2つに一つ、シール面か、そのシール面をスプリングに押し付けるエラストマーです。シール面は何年も前に解決済みの材料問題で、炭化ケイ素とカーボンの組み合わせならほぼすべてに対応できます。エラストマーこそが、プラントが今なおポンプを失い続ける原因です。二次シールは同じ流体、同じ温度の中にあり、フラッシュもなく、点検する手段もないからです。

現在販売されているケミカルポンプおよびバルブの用途のほぼすべてを、6つの材料がカバーします。以下では、いかに珍しい響きかではなく、どこでコストに見合う働きをするかで順位付けし、それぞれを誤った選択にしてしまう具体的な流体ファミリーも示します。

流体がシールに実際に及ぼしている影響

化学的侵食は明らかなメカニズムであり、最も頻度の低いものです。実際のプラントでは、他の4つがより大きな損傷を与えます。

膨潤。 芳香族系および塩素系溶剤はエラストマーの網目構造に入り込み、膨張させます。体積が20%増えたOリングは溝にもはや収まらず、グランドを埋め尽くし、つぶし代を失い、ポンプシャフトの回転に伴ってかじり始めます。膨潤が可逆なのは、永久ひずみが生じる前にシールを取り外した場合だけです。

抽出。 可塑剤、酸化防止剤、低分子量成分がコンパウンドから抜け出し、製品側へ移行します。シールは収縮して硬化し、漏れは高温時ではなく冷却時に現れます。製薬や食品分野では、これはシールの問題である前に汚染の問題です。

化学的切断。 強酸化剤、高温の苛性アルカリ、アミンはポリマー主鎖を切断します。表面はべたつき、次に白亜状になり、そしてひび割れます。低分子量のエステル、ケトン、アミン系インヒビターに接するFKMは典型的な例で、コンパウンドが脱フッ化水素してシールが脆い殻状になります。

透過と爆発的減圧。 ガスは圧力下でエラストマーに溶解し、圧力が低下すると膨張します。急激な減圧はシール内部にブリスターを生じさせます。化学的適合性表がその材料を問題なしとしていても、高圧のガス用途ではより硬いコンパウンドや別のポリマーが必要になるのはこのためです。

順位付けの前に、適用範囲について

以下は標準的なコンパウンドの汎用使用範囲であり、候補を絞り込むために使う種類の数値です。特定のグレードでは、これらのいずれも10~15 °C拡大または制限され得るうえ、動的用途ではすべての範囲が狭まります。以下の範囲は、次の表と照合して確認しています。 Vulcan Sealsがメカニカルシール材料向けに公開している表, で、これらはポリマー名ではなくpHと温度で整理されています。

エラストマー使用範囲一般的なpHの目安強い用途不適な用途
NBR−30~+120 °C5–8鉱物油、水、希酸、摩耗ケトン、エステル、オゾン、強酸
EPDM−50~+150 °C6–14温水、蒸気、苛性アルカリ、次亜塩素酸塩、ケトン、アルコール鉱物油および炭化水素系溶剤 — 著しく膨潤
FKM−20~+200 °C0–8鉱酸、炭化水素、燃料、熱油アミン、アンモニア、ケトン、エステル、温水および蒸気
TFE/P(Aflasタイプ)−5~+200 °C2–14蒸気+炭化水素、アミン系インヒビター、サワーガス、酸/アルカリの交互使用低温、芳香族燃料
PTFE(充填材入り)−200~+260 °C0–14ほぼすべての薬品、低摩擦、広い温度範囲弾性回復が必要な用途全般、荷重下でのクリープ
FFKM−15~+320 °C0–14腐食性溶剤、酸化剤、プラズマ、その他あらゆるものコスト、および低温での柔軟性

#6 NBR:静かに故障するデフォルト材

ニトリルは、流体仕様なしで工場から出荷されるあらゆるポンプに使われているシールです。安価で、引張特性と耐摩耗特性に優れ、鉱物油や水では約100 °Cまで非常に良好です。標準的な NBR Oリング を常温の希酸を扱うプラントで使えば、何年も稼働することがよくあります。

一方で、6つの中で化学的耐性が最も狭いのもこの材料です。溶剤系洗浄剤を1ドラム配管に流すだけでNBRシールは40%膨潤し、1シフトで寿命が尽きます。しかもNBRは最も安価な選択肢であるため、プロセス変更後もそのまま残されることが最も多い材料であり、こうして2ドルのOリングが2万ドルのポンプ分解修理になるのです。

ポンプが水、希酸、油のみを扱うなら、NBRは合理的な選択です。次の保全計画担当者がシールを汎用品とみなさないよう、シール仕様書に流体を明記してください。

#5 EPDM:温水、苛性アルカリ、そして一つの致命的な盲点

EPDMは温水、約150 °Cまでの蒸気、苛性ソーダ、次亜塩素酸塩、そしてニトリルを破壊する極性溶剤 — アセトン、MEK、アルコール、エステル — 向けの材料です。ソーダ工業プラントやCIP回路では標準的な答えであり、それには十分な理由があります。汎用エラストマーの中で最も耐オゾン性・耐候性に優れるため、屋外タンクのシールでは重要な特性です。

盲点は炭化水素です。鉱物油や軽油中のEPDMはグランドを埋めるまで膨潤し、その後崩壊します。苛性洗浄と溶剤フラッシュを交互に行うポンプにはEPDMを使えません。この組み合わせは適合性表が示唆する以上に頻繁に現れます。表はプロセス流体について記入され、洗浄液については記入されていないからです。

第二の注意点:EPDMは一部の濃酸化性酸や芳香族炭化水素に侵されます。その評判にもかかわらず、汎用の「ケミカル」ゴムではありません。

#4 FKM:3つの敵を持つ主力材

フルオロカーボンは、材料エンジニアを置かずに「耐薬品性」を求める際に多くのプラントが指定する材料です。200 °Cまで耐え、鉱酸、炭化水素、燃料、熱油に対応し、高温での圧縮永久ひずみ特性に優れます。80 °Cで30%硫酸を扱うポンプなら、FKMが通常は最初の正解です。

これを破る流体ファミリーは3つあります:

  • アミン類およびアンモニア。 アミン系腐食抑制剤やアミン硬化エポキシ残留物を含みます。この化合物は脱フッ化水素反応を起こし、シールは硬化してひび割れます。
  • ケトン類、エステル類、エーテル類。 MEK、アセトン、酢酸エチル、THF。20~50%の膨潤は正常であり、膨潤するにつれてシールは強度を失います。
  • 高温水および蒸気。 標準グレードのFKMは蒸気用材料ではありません。水中でおよそ100 °Cを超えると、別の経路で劣化し、温度定格が示すよりもはるかに早く破損します。パーオキサイド加硫グレードや特殊グレードはこれを改善しますが、FKMが蒸気用シールになるわけではありません。

4つ目の、より目立たない限界:低温です。標準FKMは−20 °C付近で硬くなり、冬に屋外に設置されたポンプは、夏には漏れなかったにもかかわらず起動時に漏れます。

ステンレス鋼フランジ上のPTFE封入OリングとゴムOリング

#3 TFE/P:蒸気と炭化水素の両方への答え

TFE/Pは、Aflasやいくつかの汎用名で販売されており、他のどの材料もうまく埋められない狭い隙間を埋めます。蒸気と炭化水素に同時に耐え、さらにアミン類、アンモニア、サワーガス、そして製油所や地熱用途でよく見られる酸とアルカリの交互サイクルにも耐えます。FKMがアミン系抑制剤で失敗し、EPDMが油で失敗する場面では、TFE/Pが通常は機能します。

これは万能なアップグレードではありません。低温での柔軟性は乏しく、標準グレードで約−5 °Cであり、芳香族燃料中で膨潤します。また、成形が難しく、FKMよりも高価で、通常はコンパウンドコストが2~3倍になるため、それを必要とする特定の用途にとどまっています。 Zeon, Aflasファミリーを手がけるメーカーは、汎用TFE/Pグレードを指定する前に読む価値のあるコンパウンドレベルのデータを公開しています。

#2 PTFEおよび充填PTFE:弾性が不要な場合

PTFEはほとんどすべてのものに対して不活性で、−200~+260 °Cの範囲で性能を維持し、あらゆる固体シール材料の中で最も低い摩擦係数を持ちます。しかし、弾性回復性はありません。荷重下でコールドフローし、永久ひずみが残ります。この単一の特性が、その用途を決定づけます。

それは静的接合部——ケーシングガスケット、フランジガスケット、バルブシート、シェブロンパッキン——や、ばねが荷重を供給しPTFEが耐薬品性を供給する動的箇所に適しています。 スプリングエナジャイズドPTFEリップシール および 封入型Oリング は、まさにPTFEをゴムのように振る舞わせることなく溝に収めるために存在します。業界全体で販売されている スプリングエナジャイズド設計 はすべてその原理で動作します。

充填グレードは化学的性質をほとんど変えずに機械的挙動を変えます。ガラスは低コストで圧縮強度と耐摩耗性を高めますが、ガラスを侵すフッ化水素酸や強アルカリでは例外です。カーボンとグラファイトは乾燥運転と熱伝導率を改善します。ブロンズは最高の耐荷重性と最悪の耐薬品性をもたらします。化学ポンプでは、充填材はPTFEだけでなく流体とも適合していなければなりません。

バルブシートやポンプのウェアリングでは、同じ論理がより小さな規模で当てはまります: 機械加工PTFEおよびPEEK部品 は、より厳しい公差と難しい取り付けと引き換えに、膨潤しないシートを提供します。

#1 FFKM:他に何も耐えられない場合

パーフルオロエラストマーは、エラストマー的な回復性とほぼ万能の耐薬品性、そして300 °Cを超える使用上限を兼ね備えた唯一の材料です。混合溶剤廃液、濃硝酸、あるいは組成が毎週変わる流れを扱うポンプでは、FFKMは材料の疑問を完全に取り除きます。

そのコストは標準FKMシールの15~25倍です。この数字は議論する価値があります。なぜなら、損益分岐点は通常、回避された1回の停止だからです。1日の生産損失を伴うポンプの再構築は、通常その価格差を桁違いに上回り、危険な流れでは漏れによるコンプライアンスコストがその両方をはるかに凌ぎます。

実用的な注意点が2つあります。FFKMグレードは大きく異なります——汎用グレードと高温蒸気用の低圧縮永久ひずみグレードは、価格帯の異なる別製品であり、データシートは商標名よりも重要です。そしてFFKMにも適切な溝が必要です。押し出しに対して無敵ではなく、汚染に対しても無敵ではありません。当社の FKMコンパウンド選定ガイド は、パーフルオロエラストマーに費用をかける前に始めるべき場所です。なぜなら、適切なFKMグレードは、購入者が期待する以上に多くのアミンおよび低温の問題を解決するからです。

1台のポンプにおける各材料の位置づけ

1台のポンプで4つの異なる材料を使用できます。4つのシール位置が異なる条件にさらされるからです。これはポンプレビュー中に記入する表です。

部位曝露デフォルトアップグレード経路
シールフェース二次Oリング(回転側)プロセス流体全体、温度、多少の運動FKM溶剤および酸化剤にはFFKM、苛性および高温水にはEPDM
シールフェース二次Oリング(静止側)同じ流体、運動なしFKMまたはEPDM上記と同じ。粘着性または硬化性流体にはPTFE封入
ケーシング/フランジガスケット静的、完全な化学曝露充填PTFE260 °C超ではグラファイトラミネート、圧力変動にはスパイラルワウンド
バルブシートおよびステムパッキン静的シート、緩慢なステム運動PTFEシート、PTFEパッキン研磨スラリーにはPEEKシート、排出にはライブロードPTFE

見落とされがちなのは回転側二次シールです。それはフェースと同じ流体にさらされますが、フラッシュはごく一部しか受けず、ポンプが2分間空運転されたときに故障するのはこのシールです。

適合性チャートの罠

どのプラントにも適合性チャートがあり、どのチャートも単純化されたものです。それが誤解を招く3つの理由:

落とし穴チャートが誤解を招く理由代わりにすべきこと
濃度が記載されていない98%硫酸と10%硫酸は同じエラストマーに対して異なる挙動を示す濃度と温度は必ず併記し、片方だけにしない
洗浄液が含まれていない苛性CIP、溶剤フラッシュ、蒸気滅菌はいずれも、プロセス流体が侵さないシールを侵す1週間にシールが接触するすべての流体を、フラッシュや洗い流しも含めて列挙する
定格は静的用途向け静的ガスケットの「良好」評価は、シャフト上の動的Oリングには当てはまらない動的用途では1グレード下げ、温度下での圧縮永久ひずみを確認する

4つ目の落とし穴はより微妙です。チャートが評価するのはポリマーファミリーであり、サプライヤーが販売するのはコンパウンドです。2つの工場のFKMコンパウンドは、連続使用定格で30 °C、圧縮永久ひずみで2倍の差が出ることがあります。ファミリー名ではなく、コンパウンドのデータシートを求めてください。

ポンプを稼働させる前にコンパウンドを適格化する

この順序で4つのステップを踏めば、ほとんどのポンプシールの問題はポンプを組み立てる前に解消します。

  1. 流体を列挙する。 プロセス、フラッシュ、洗浄、およびあらゆる異常条件。それぞれについて濃度と通常温度および最高温度を含める。
  2. 適用範囲で絞り込む。 上の表を使って6つの候補を2つに絞る。最も高価な材料から始めて逆算してはいけない。
  3. シールの機械的負荷を確認する。 静的ガスケットと回転する二次Oリングは、同じ流体中でも同じコンパウンドを必要としない。温度下での圧縮永久ひずみは静的側に、復元性と摩擦は動的側に重要である。
  4. 実際のコンパウンドを試験する。 使用温度での72時間浸漬試験で、体積膨潤、硬さ変化、引張変化を測定すれば、数百ドルで済み、データシートでは決着できない議論に決着がつきます。ASTM D471はゴムシールの浸漬試験の標準方法です。

約177 °Cを超えると、二次シールはエラストマーの問題ではなくなります。ほとんどのメカニカルシールメーカーが引用するAPI 682の指針では、その時点で二次シールを柔軟黒鉛に移行します。その温度ではどのエラストマーも圧縮永久ひずみを無期限に保持できないからです。 このシールメーカーの材料概要は 北米のAPIポンプの観点から同じ限界を示しています。

よくある質問

ポンプ全体に1つの材料を使えますか? 通常は経済的ではありません。二次シールにFKM、ガスケットに充填PTFEを使えば、全FFKMの請求額のほんの一部で、ほとんどの希酸および炭化水素用途をカバーできます。標準化すべきは材料ファミリーであり、部品番号ではありません。

FFKMは常に安全な答えですか? 化学的には安全ですが、機械的には常にそうとは限りません。FFKMは標準グレードではFKMより低温柔軟性が劣り、一部の配合では柔らかいため、急速減圧を伴う高圧ガス用途では重要になります。用途に応じてグレードを指定してください。

苛性のみを扱うラインでEPDMシールが故障したのはなぜですか? ほとんどの場合、洗浄サイクルです。溶剤ベースの洗浄、灯油フラッシュ、または炭化水素で汚染された水供給はEPDMを膨潤させます。苛性の前にラインが何を扱っていたかを確認してください。

化学ポンプにおけるシール故障の最も一般的な原因は何ですか? 当社の返品分析では、ポリマーが原因ではまったくありません。空運転、フラッシュの喪失、またはグランドの芯ずれです。材料選定が責められるのは、それが目に見える変数だからです。

ファミリーではなくコンパウンドを指定するにはどうすればよいですか? ASTM D2000の呼称、使用温度での圧縮永久ひずみ、72時間後の流体中での体積膨潤、および加硫システムを求めてください。発注書に一般的な「Viton」や「EPDM」と書くと、在庫を選ぶ人に選択を委ねることになります。

ポンプやバルブのライン用にシールを選定していて、コンパウンドについてセカンドオピニオンが欲しい場合は、濃度と温度を含む流体リスト、およびシール位置の図面をお送りください。2つの候補、それぞれに必要な試験、およびそれぞれが最初に示す可能性が高い故障について回答します。

接液側のコンパウンドと形状

この記事でランク付けした6つの材料は、当社が日常的に供給している6つです。NBR、EPDM、FKM、TFE/P、PTFE、FFKMで、Oリング、Xリング、封入シール、リップおよびシェブロンプロファイル、ガスケット、機械加工PTFEシートとして提供しています。同じ工場がPTFE部品を機械加工し、エラストマーコンパウンドを在庫しているため、ポンプシールセットは3つの発注書ではなく1つの部品表として見積もることができます。

当社が選定に加えるのは、記事が求めているセカンドオピニオンです。濃度と温度を含む流体リスト、シール位置、および故障モードがあればそれも含めてください。そこから2つの候補、それぞれに必要な試験(体積膨潤、圧縮永久ひずみ、透過)、およびポンプ上のどの位置で安価なコンパウンドがより安全な選択となるかを回答します。

流体リスト、図面、デューティサイクルを次宛にお送りください: sales@bosssealing.com、または次を通じて: お問い合わせフォーム。カタログページではなく、コンパウンドの推奨、価格、リードタイムをご提供します。通常は1営業日以内で、エンジニアリングレビューは無料です。

続きを読む

化学ポンプ・バルブ向けシール材トップ6

6種類のエラストマーとプラスチックで、ほぼすべての化学ポンプ用途をカバーできます。コストに見合う性能を発揮する場面別のランキングに加え、pHと温度の適用範囲、1台のポンプ内の4つのシール位置、そして互換性表だけでは決して分からない落とし穴を解説します。